Gone (还痛�) (Chinese Version) (tradução)

Original

YUQI

Compositor: Song Yu-Qi (宋雨�) / Siixk Jun / Wooseok

Ainda dói?
Estou imersa em lembranças afiadas que não consigo esquecer
Está chovendo? São lágrimas? Eu já nem sei
Ainda dói?
Minha mente toca apenas uma melodia familiar
Eu continuo tocando nas feridas, isso ainda dói
Nós deveríamos estar lutando juntos, deveríamos ser assim

Mesmo que o nosso futuro não exista apenas porque eu parti
Mesmo que nosso abraço não tenha mais sentido
A dor que ficar, um dia irá cicatrizar
Você sabe que eu sempre estarei com você, amor
Dessa vez, quando nos encontrarmos na encruzilhada
Seguiremos em direções opostas, você vai pra esquerda, eu vou pra direita
Eu sempre vou me lembrar do calor nos seus olhos
Você sabe que eu sempre estarei com você, amor

Me lembro da frase que você disse, que fez o céu congelar
Aquela que fez o universo drenar a minha força de viver
Agora entendo todo o seu silêncio
Você gritava sem voz, afinal, era o nosso fim
Não consegui ouvir o que você dizia
Meu corpo só sente dor
Você se foi, e o tempo parou naquele dia, é
Você partiu meu coração (não sei por que você fez isso comigo)

Mesmo que o nosso futuro não exista apenas porque eu parti
Mesmo que nosso abraço não tenha mais sentido
A dor que ficar, um dia irá cicatrizar
Você sabe que eu sempre estarei com você, amor
Dessa vez, quando nos encontrarmos na encruzilhada
Seguiremos em direções opostas, você vai pra esquerda, eu vou pra direita
Eu sempre vou me lembrar do calor nos seus olhos
Você sabe que eu sempre estarei com você, amor

Ainda está doendo?
Ainda precisa doer?
Ainda vai doer?
Você sabe que eu sempre estarei com você, amor
Estou desmoronando
Meu amor se foi
Estou quebrando
Desejo que, em outra dimensão, em outra história, possamos enfim encontrar a felicidade